அப்போதே தந்துவிட்டேன் உம்மிடம்

என் உடல், பொருள், ஆவி அனைத்தையும்-

ஒன்று இல்லை இவ்வுலகில் வைத்துக்குள்ள என்னிடம்:

இவ்வனைத்துக்கும் பதிலாக நான் வாஞ்சிப்பது

அடியேன் என்னை நீர் ஏற்றுக்கொள்வது:

அப்போதே தந்துவிட்டேன் உம்மிடம்

என் உடல், பொருள், ஆவி அனைத்தையும்-

பகிரவோ, சேர்க்கவோ இன்னும் இருந்திருந்தால் என்னிடம்

நான் வள்ளல்கள் கொடுப்பதுபோல் கொடுத்திருப்பேன்,

கீழே குனியாமல், குமிந்ததை ஒதுக்காமல்;

அப்போதே தந்துவிட்டேன் உம்மிடம்

என் உடல், பொருள், ஆவி அனைத்தையும்-

என் உடல், பொருள், ஆவி அனைத்தையும்.

a poem by Henry Newboldt
translated by
Leonard, Dickens.M